...

...
Rey de Socos

miércoles, 6 de febrero de 2008

QUEMA DE JUDAS

Fiesta popular que se realiza en Semana Santa, específicamente el domingo de Resurrección, recordando al apóstol Judas Iscariote, quien traicionó a Jesús por unas monedas. 
En nuestra zona, se ha conservado en el pintoresco pueblo de Carén; aunque también es propia de Iquique, Valparaíso, Quillota, Alto Jahuel y Alhué. 
En otros países como México, Paraguay, Venezuela y Perú, la realizan desde mediados del siglo pasado, con similares características.
La quema de Judas no tiene raíz dogmática; sólo se sustenta en palabras del Evangelio de Marcos, quien relata que, luego de entregar a Jesús, se arrepiente y pide hablar con los sacerdotes para devolverles las 30 monedas de plata obtenidas por su traición. Tras serle rechazada su petición, arroja violentamente el dinero frente al templo y corre a poner fin a sus atribulados días colgándose de un árbol.
Para recordar este hecho, se prepara un muñeco del tamaño de un hombre, relleno de material combustible, algunos cuetes y monedas. Se cuelga del cuello y es quemada en una ceremonia frente a la comunidad. 
Especial participación tienen los niños, quienes asisten atraídos por las monedas que puedan recoger.
Antes de proceder a quemar a Judas, se lee un dictamen, discurso, generalmente hecho por el fabricante del famoso muñeco judaico, en el que se describen, una a una, las faltas que hayan cometido los parroquianos en el curso del año, de las cuales se culpa al pobre Judas y se lo sentencia a morir incinerado.
La enumeración de los pecados, es algo más o menos así:

- Judas, chismoso, por haber armado cahuines contra la honra de la Rosita y nunca se te ha visto por el confesionario para siquiera impresionar con tu arrepentimiento.
- Beodo, por haber llegado borracho a la casa y haberte gastado toda la plata del suple en la cantina, donde estuviste tres días tomando; vergüenza debería darte…!
- Ladrón, te quedaste con la plata de la tesorería del club deportivo, viajaste al norte solo para ir donde las niñas malas.
- Patán, le fuiste infiel a tu mujer con la Civila.
- Mal hombre, no reconociste a ese hijo que era tuyo.
- Maldito, le hiciste un “tabacazo” a tu compadre y casi lo mataste.
- Aprovechador, te quedaste con la barreta que te había prestado el finao Julio.
- Por haberte hecho el leso y no ir a ayudar en la trilla de Ño’Benja.
- Egoísta, no le prestaste el caballo al Ladislao.
- Sicario: ¿Por qué le mataste el gallo de la pasión de Ña’Rosario?
- Manilargo, por haberle robado las tunas a Ño’Pedro.
- Por querer dártelas de buen profesor y haber usado tu cargo para enamorar a la tía de tu alumno.
- Asesino, vos fuiste quien envenenó al perro de Ño’Wenceslao.
- Abusivo, desviaste el agua para tu hijuela, dejando a todos con las melgas secas. Eso no se hace, puh gancho…!
- Por todas tus fechorías, debes morir quemado, porque eso es lo que merecen los tarambanas como vos. La sentencia está dictada. Muere. Maldito Judas.

Lo más hilarante, es que todas las personas del pueblo conocen los pecados y los pecadores, porque son “vox populi”; por lo tanto, al escucharlas, las carcajadas son generales y los aplausos cerrados. 
Al comenzar quemarse el muñeco y el fuego llegar al estómago, donde se han colocado las monedas y los petardos, éstos hacen explosión, lanzando las chauchas lejos, con los gritos de los presentes y los niños corriendo por agarrar una caliente y tiznada moneda. 
Luego, todos para la casa, pasados a humo y con el comentario de los pecados que se había llevado Judas.
Una tradición que tiene mucho de sabiduría rural.

6 comentarios:

Don Pato dijo...

Interesante tu investigación. No sabía de la existencia de esta costumbre aquí en la zona central. Capaz que vaya a Alto jahuel o Alhué para ver si se mantiene esa tradición durante la próxima Semana Santa.
Tuve la oportunidad de asistir a una quema de Judas en el pueblo de Carén, la tierra de mis ancestros, pero era demasiado pequeño para recordar muchos detalles ya que a la sazón tendría unos cinco años. Sólo recuerdo que me impresionó mucho ver a ese muñeco arder en llamas y ver caer sus pedazos encendidos al suelo. Tengo la sospecha que mis mayores no me dejaron ir a recoger monedas con el propósito de prevenir algún accidente.
No sabía aquello de los pecados de la comunidad "achacados" a Judas y me parece una forma sana de convivencia el hacer presente y patente las faltas y errores de sus habitantes.

DIAGUITA dijo...

JORGEPATO:
Aunque ya nos hemos comunicado por E-mail, te agradezco el comentario...La fuente que he utilizado para el artículo ha sido mi hermano mayor, quien estuvo presente en Carén,cuando niño, en esta particular fiesta y me contó los pormenores. Sería interesante que algunos careninos aportaran algunos detalles que, con seguridad, he omitido.
Gracias por estar ahi.
Memo

Anónimo dijo...

hola mi nombre es cecilia yo vivi en semita pueblo vecino de caren y me es muy grato ver sus publicaciones. recuerdo de niña haber visto quemar el judas y admito nunca haber escuchado que en otro lugar se realizara. ah lo mas particular es el testamento como lo llamaban todos al legado que dejaba judas; tocaba a cada uno de los habitantes del pueblo. despues de la misa de gloria, no empezaba el baile sin la quema del particular mono. mi correo es ceciliarojas2007@hotmail.com
no logre crear una cuenta en google

adios . cariños Cecilia

DIAGUITA dijo...

HOLA CECILIA:
Me alegra saber que una coterránea más ha visitado mi blog. Te he escrito a tu e-mail. Cuéntame algo de ti, para ubicarnos.
Un abrazo
MEMO

Unknown dijo...

Hola,
Soy Iván, nací en Quillota en la V región. Y aquí también se celebrba la quema de Judas.
Recuerdo haber participado varios años cuando niño (años '70), pero después se perdió en el olvido.
Fuí un niño de los que pasaba, junto a los amigos, por las casas pidiendo "moneditas pa'l Judas". Participé en la contrucción del muñeco y en su inexorable quema.
También fuí uno de los que se avalanzaba a buscar las monedas entre los restos quemados...
Nunca he vuelto a presenciar tal festividad.

DIAGUITA dijo...

HOLA IVAN:
Gracias por tu comentario. Me gustaría que me enviaras alguna información de la quema de Judas en Quillota.
Un abrazo y gracias por tu visita.
MEMO